全新一代Veloster飛思/Veloster飛思 N前臉采用大嘴形進氣格柵，內部融入銀色網狀裝飾。前大燈組造型狹長且采用微微上揚的布局，突出了整車犀利的氣質。前大燈的正下方為多邊形霧燈區，但兩款車型采用了兩種不同的設計風格，其中全新一代Veloster飛思的霧燈區更加簡潔，而全新一代Veloster飛思 N的霧燈區則多添加了銀色裝飾條，增添了整體的運動感。

全新一代Veloster飛思/Veloster飛思 N側面層次鮮明，兩種車型均采用三開門設計，主駕一側帶有一個車門，副駕一側擁有兩個車門。輪眉處微微凸起，且在上方添加了弧形曲線，玻璃窗四周配有黑色裝飾條，進一步提升了運動感。兩款車的輪轂均采用采用五輻式設計，但全新一代Veloster飛思的輪轂內部融入了銀色鍍鉻裝飾。

全新一代Veloster飛思/Veloster飛思 N尾部帶有擾流板，但根據車型不同，采用了銀色和黑色兩款不同的顏色設計。尾燈組為多邊形，與前大燈組形成呼應，下方帶有四邊形霧燈。其中，全新一代Veloster飛思的霧燈為橫向布局，而全新一代Veloster飛思 N則采用了縱向設置。排氣布局方面，兩種車型分別采用了雙邊共兩出式、中置雙出式設計。